Jestem nauczycielką moich dzieci. Każdego wieczora sadzam dzieci przy stole i cierpliwie przedstawiam im nowe słówka. Potem za pomocą kart obrazkowych sprawdzam ich wiedzę. Na koniec robimy kilka zadań z […]
Gdzie (tanio) kupić książeczki dla dzieci po hiszpańsku
Ilekroć w mediach społecznościowych lub na blogu pokazuję zdjęcie, na którym widać książeczki dla dzieci po hiszpańsku, dostaję dużo wiadomości i pytań o to, skąd je mam. Choć większość naszej […]
Lektury: Aleksandra Lipczak, “Lajla znaczy noc”
“Alfombra”, “alféizar”, “almohada”, “guitarra”, “jirafa”, “cifra” i wiele innych. Osiem procent – tyle w języku hiszpańskim jest arabskich słów. Kiedy wspominam o tym na lekcjach, niektórzy się dziwią. Skąd nagle […]
Kolory po hiszpańsku – co warto o nich wiedzieć
Na pewno znasz podstawowe kolory po hiszpańsku. Wiesz, jak je nazwać, ale czy na pewno wiesz, jak tych nazw używać? Jest kilka kwestii, które warto sobie w sprawie kolorów uporządkować. […]
Gratulacje po hiszpańsku – co powiedzieć, kiedy koleżanka z Hiszpanii dostanie awans?
Bardzo lubię dostawać od moich uczniów wiadomości po hiszpańsku. Nawet jeśli za ich autorami jest dopiero pierwsza lekcja. Nawet jeśli te wiadomości są najeżone błędami. Komunikacja to przecież zarówno cel […]
“Un payaso loco” en una montaña rusa, czyli czytelniczy rollercoaster
Entuzjastyczni początkujący uczniowie często pytają mnie o to, co mogliby poczytać po hiszpańsku – dla przyjemności. Zazwyczaj polecam im lekturki dostosowane do ich poziomu. Nie mam jednak ulubionej pozycji z […]
Ucz się, czytając książeczki dla dzieci po hiszpańsku
Jest wieczór. Dziecko prosi cię o przeczytanie kolejnej książki na dobranoc. Oczy same ci się zamykają. Na myśl o brnięciu po raz osiemsetny przez perypetie Kici Koci dostajesz drgawek. Wiesz […]
El gallo Bartolito – jedna piosenka na cztery sposoby
Niejednokrotnie już wspomniałam, że zarówno w moim domu, jak i na zajęciach Hiszpański dla rodziców śpiewamy. Nie tylko dlatego, że tak jest łatwiej zapamiętać słownictwo po hiszpańsku. Tak jest po […]
Lektury: Katarzyna Kobylarczyk “Pył z landrynek”
Na pierwszej lekcji hiszpańskiego z początkującymi uczniami często pytam, jakie słowa po hiszpańsku już znają. Jednym z nich jest, obok siesty, zawsze “fiesta”. Często właśnie z tym kojarzy nam się […]
¿Te lo dije o no te lo dije? co mówią hiszpańskie mamy
Madre no hay más que una mówi znane hiszpańskie porzekadło, które istnieje też w polskim. “Matka jest tylko jedna”, ale są rzeczy, które łączą wszystkie mamy. W ten Dzień Matki […]