“Alfombra”, “alféizar”, “almohada”, “guitarra”, “jirafa”, “cifra” i wiele innych. Osiem procent – tyle w języku hiszpańskim jest arabskich słów. Kiedy wspominam o tym na lekcjach, niektórzy się dziwią. Skąd nagle arabski w hiszpańskim? Przeczytaj “Lajla znaczy noc” Aleksandry Lipczak, a zrozumiesz, jak
Read More
Entuzjastyczni początkujący uczniowie często pytają mnie o to, co mogliby poczytać po hiszpańsku – dla przyjemności. Zazwyczaj polecam im lekturki dostosowane do ich poziomu. Nie mam jednak ulubionej pozycji z tego gatunku. Brakuje mi wśród nich czegoś angażującego i z pazurem. Dlatego
Read More
Na pierwszej lekcji hiszpańskiego z początkującymi uczniami często pytam, jakie słowa po hiszpańsku już znają. Jednym z nich jest, obok siesty, zawsze “fiesta”. Często właśnie z tym kojarzy nam się Hiszpania – siestą, czyli lenistwem i odpoczynkiem w środku dnia, oraz fiestą,
Read More
Podawanie godziny po hiszpańsku to jedno z tych zagadnień, które trzeba dobrze przećwiczyć. Uczniowie zazwyczaj potrzebują trochę czasu i ćwiczeń, żeby oswoić się z tym tematem. Warto, a wręcz trzeba poświęcić czas na ćwiczenie tej ważnej umiejętności! Mam kilka swoich ulubionych sposobów
Read More
Javier Marías to moim zdaniem jeden z najwybitniejszych współczesnych hiszpańskojęzycznych autorów. Jego książki na pewno jeszcze nie raz pojawią się na tym blogu. Nie tylko dlatego, że mi się podobają. Ich autor, członek Real Academia Española, operuje hiszpańskim w niezwykły sposób. Poniżej
Read More
Staliśmy przy stoisku Wydawnictwa Dowody na Istnienie na Warszawskich Targach Książki. Kiedy do niego dołączyłam, mój mąż trzymał już w rękach stosik książek do kupienia. Tymczasem na ladzie leżeli jeszcze “Ludzie z Placu Słońca” Aleksandry Lipczak. Na placu Słońca wcale nie jest
Read More